inputs stringlengths 20 20.2k | targets stringlengths 0 19.2k | task stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Q: "Flight responses by C. argusinus and P. inversus, after a fly had detected the flight, significantly reduced the probability of contact (a secondary defence)." to French **** A: Après le repérage par le parasite, les vols de C. argusinus et de P. inversus diminuaient significativement la probabilité de contact (un ... | L’APECA a participé à une étude sur l’innovation avec le gouvernement du Nouveau-Brunswick. | flan |
Problem: Write a negative (OPTIONS: - negative - positive) yelp review. A: Menu is good, simple but lots of choice - user friendly. Prices are fair. Floor of the building is slanted making all benches and tables wobbly. Staff weren't great, infact one was so hungover they had to leave to vomit whilst serving a customer... | I don't know what's up with this location, but the order accuracy (via the drive-thru) has gone in the crapper! Not once. Not twice. But the last FIVE times has our order been wrong (which a few of the times we discovered after we got home)! The manager has tried to make amends by giving food vouchers. Doing this is gr... | flan |
question: • a large number of other "regional parties": Arab states from Mauritania to the Gulf; and --> French. answer: • un grand nombre d'autres « parties régionales », c'est-à-dire les États arabes, de la Mauritanie aux pays du Golfe; question: • $250,000 to the International Federation of the Red Cross and Red Cre... | Le fait que le plaignant ne soit pas d'accord avec la décision ne correspond pas à un abus de pouvoir, et ce désaccord était clairement insuffisant pour que la plainte soit accueillie. | flan |
Q: Solve: Solve 11089 = -1770*x - 698*x - 18527 for x. A: -12 Q: Solve: Solve -22*x - 31 = 13 for x. A: -2 Q: Solve: Solve -73*w - 253 = -27*w + 299 for w. A: | -12 | flan |
Q: Nous vous aidons en actes et en paroles. Could you please translate this to English? A: We can offer any help and advice. Question: Write a sentence not in English. Sentence: Kirghizistan [Q]: "Decomposition of the [MX(PR3)2(Phen)][BF4] complexes in hot solvents gives the four co-ordinate species, [MX(PR3)(Phen)][BF... | Welcoming the ongoing efforts of various international and regional forums to enhance transport security and to strengthen management of man-portable air defence systems stockpiles in order to prevent the illicit transfer and unauthorized access to and use of such weapons, | flan |
Q: Nous avons déjà élaboré des guides de demandeur pour d’autres composantes de programme à l’hiver 2001 (Programme de perfectionnement linguistique et Appui à la dualité linguistique) et le ferons prochainement pour le programme d’appui aux communautés de langue officielle.... English? A: [We have already developed ap... | [It recommended (b) that Burundi take the necessary steps to amend the Code on Persons and the Family, the law governing inheritance, matrimonial regimes and bequests and the Criminal Code, to bring them into conformity with the principles of non-discrimination as set out in the Convention on the Elimination of All For... | flan |
IN: French: Findings Beliefs about Smoking and Health The beliefs of students in the 2002 YSS about the harms of tobacco and about quitting are shown in Table 7-1a. OUT: Résultats Opinions concernant les effets du tabagisme sur la santé Les opinions des élèves ayant participé à l'ETJ de 2002 sur les méfaits du tabac et... | Y figurent aussi tous les travaux de reconstruction de ces types de biens matériels comme les projets réalisés en vertu d'un contrat ou d'un accord. | flan |
Write a sentence not in English. | Tous les frais de déplacement liés à chaque manifestation particulière ont été extraits des pièces justificatives fournies par le contribuable. | flan |
test: Beim Gießfolienverfahren wird die aus dem Extruder austretende Schmelze mit einer Breitschlitzdüse zu einer flachen Folienbahn geformt und auf einer gekühlten Walze (Chill Roll) schnell verfestigt. English? translation: During the cast film extrusion process, a flat sheet die forms the extruded hotmelt into a fla... | The question is whether a decision can be taken and whether things can be done in the way requested by the parties, or whether there should be remedies. | flan |
APP # and full name of each producer; If the producer is a partnership, corporation or association, the APP # and the full name; The amount repaid by each producer (the interest-free portion of the advance being repaid first); The date of the repayment; The type of agricultural product the repayment was made against; T... | L’Agent d’exécution doit signaler sur le Rapport de demande mensuelle de remboursement d’intérêts (annexe F) le montant des avances qui ont été traitées par la banque, et non pas nécessairement le montant des avances qui est indiqué dans les livres comptables de l’Agent d’exécution. | flan |
QUESTION: Math problem: Solve 20 = -44*p + 48*p for p. ANS: 5 QUESTION: Math problem: Solve 2*i = 39*i + 222 for i. ANS: -6 QUESTION: Math problem: Solve -415*h = -418*h - 6 for h. ANS: -2 QUESTION: Math problem: Solve -3*j - 43 = -34 for j. ANS: | -3 | flan |
Problem: raleigh attorney general roy cooper declared a successful end wednesday to his fight to vanquish payday lenders from the state , but the most lucrative winners in his five-year effort may be north carolina 's banks . What is a very short summary of the above text? ++++++++++ A: payday lenders exit state questi... | karzai may turn to foreigners for help in tracking down killers of afghan vice president | flan |
How is "The lower level features the ensuite master bedroom with access to the garden and pool and one guest bedroom with bathroom." said in German? Im unteren Wohnbereich sind das Hauptschlafzimmer ensuite mit Zugang zum Garten und Pool und ein Gästeschlafzimmer mit Bad. Q: Translate "Prices have fallen for just about... | Siehe, ich sage euch, es ist auf der einen Seite, wie es auf der anderen ist; und einem jeden Menschen wird gemäß seinem Werk geschehen. | flan |
Translate to French: Overall orientation 7.1 The overall purpose of the programme is to strengthen international economic and social cooperation and to promote development in a comprehensive, inclusive and far-sighted manner. Answer: 7.1 L'objectif général du programme est de renforcer la coopération économique et soci... | 100 uniquement des sites de culture ciblés durant une très courte période de temps. | flan |
Q: Since a full rotation has 360 degrees, rotating a shape 180 degrees clockwise is the same as rotating 180 counterclockwise. If the problem states, “Rotate the shape 180 degrees around the origin,” you can assume you are rotating the shape counterclockwise. You would complete this problem the same way you complete a ... | Add some ice to a bucket. Pour a generous amount of salt over the ice. Add water. Leave the bottle for a few minutes. Serve your champagne. | flan |
Translate to French: For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution. | Le gouvernement accorde pour les PEL une subvention sous forme de versement d'intérêt venant s'ajouter au taux d'intérêt offert par l'établissement de crédit ou un autre établissement. | flan |
test: Unter anderem schlagen wir vor, die Zusammenarbeit zwischen den Kultur- und Kreativindustrien und den europäischen Universitäten zu verstärken, die Zahl der Fachausbildungsgänge für junge Menschen zu erhöhen und die Mobilität aller Kreativschaffenden und in der Kulturindustrie Tätigen zu verbessern. English? tran... | Video codecs:** Bink Decoder, CyberLink Video Filter 8.0.0.1710, CoreAVC Video Decoder 1.3.0.0, DivX Decoder 6.6.1.1 & Encoder 6.6.1.1, DScaler 0.0.60 IVTC, ffdshow_rev1193_20070522_clsid, GV Codec 1.2, Indeo 3.x-5.x (Only XP SP1 & 2003 need to install), Moonlight-Elecard MPEG2 Video Decoder 2.0.0.4921, Moonlight H264 ... | flan |
V variabilité spatiale (n.f.) spatial variability Prévoyez un itinéraire assez souple afin de l'adapter suivant les variabilités spatiales du manteau neigeux. Could you please translate this to English? | Un front chaud traversera la région aujourd'hui. warning sign signe (n.m.); indice (n.m.) There are numerous warning signs of instability. | flan |
[Q]: "on behalf of the S&D Group. - Mr President, I was one of those in this Parliament who strongly promoted the accession of Bulgaria to the European Union." --> French? [A]: Monsieur le Président, je faisais partie des députés qui s'étaient prononcés en faveur de l'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne. Q: "I... | La catégorie 9 comprend les activités entreprises, au niveau régional ou international, pour appuyer la mise en ⁇ uvre de RRTP et/ou du Protocole sur les RRTP de la Commission économique pour l'Europe. | flan |
Translate the following sentence to French: Use a safe encoding method such as PGP . | Utilisez une méthode de cryptage sûre telle que PGP . | flan |
De plus, nombre de pays en développement et de pays à économie en transition figurent désormais parmi les nouveaux donateurs. Translate to English. | In particular many developing countries and countries with economies in transition have become new donors. | flan |
Some text: Grâce au module de conservation et d’élimination des documents de ForeMost, il est possible de procéder au bon moment à l’élimination des renseignements et/ou à leur transfert à la Direction des archives historiques des Archives nationales pour évaluation. Translate to English. Translation: The Scheduling an... | (17) Directive 2001/80/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion (JO L 309 du 27.11.2001, p. | flan |
Translate the following sentence to French: Unfortunately, there are some who are attempting to manipulate the issue of fundamental rights to do just that. | Malheureusement, certaines personnes tentent de manipuler la question des droits fondamentaux dans ce sens. | flan |
Q: "The commonly agreed premise is that all peoples, notwithstanding their stage of development and their social and economic conditions, have the right to have access to drinking water in quantities and of a quality equal to their basic needs." to French **** A: Le principe de base accepté d'un commun accord est que t... | Aussi l'attention portée par la Sous-Commission à cette question pourrait-elle grandement influencer les débats en cours. | flan |
Q: Generate a context and a hypothesis. Generated: Context: As he drew near Bowser 's own little house , Reddy circled out around it until he could see the doorway . ⁇ br>Then he sat down where he could peek around from behind a tree and watch . ⁇ br>He had been there only a few moments when the back door of Farmer Bro... | Context: Petuvirus is a genus of viruses, in the family Caulimoviridae. Plants serve as natural hosts. There is currently only one species in this genus: the type species Petunia vein clearing virus. Diseases associated with this genus include: plants: chlorotic vein clearing, leaf malformation. Hypothesis: Petuvirus c... | flan |
Q: Vandermeulen, J.H., «PAH and Heavy Metal Pollution of the Sydney Estuary: Could you please translate this to English? A: Vandermeulen, J.H., "PAH and Heavy Metal Pollution of the Sydney Estuary: Q: Pourquoi ne pas avoir ose ⁇ , en matiere de ⁇ reforme parlementaire, commencer par les fondations, passer ensuite a... | (e) Tyre pressure monitoring systems (TPMS) | flan |
Professor Blumwald reported that his research with graduate students Maris Apse, Gilad Aharon, and NSERC postdoctoral fellow Wayne Snedden on the process of salt removal in salt-tolerant plants had led to the discovery of a key protein involved. Translate to French. | Le professeur Blumwald a indiqué que ses recherches avec les étudiants diplômés Maris Apse et Gilad Aharon et le stagiaire postdoctoral du CRSNG Wayne Snedden sur le processus de dessalement dans les plantes résistantes au sel a mené à la découverte d'une protéine importante au regard de ce processus. | flan |
Q: "Because of this, the Judge ruled that the information must be disclosed by virtue of it being publicly available within the meaning of para." to French **** A: Le juge a donc conclu que les renseignements devaient être divulgués en application du par. Q: "Postner highlights that the choice of statistical unit can a... | Grâce à cet examen, les Canadiens auront l'assurance que lorsqu'une plainte est déposée, la conduite fera l'objet d'un examen, et des améliorations seront recommandés au Commissaire de la GRC. | flan |
Q: "Nelson, Shirley H., Housewife, P.O. Box 156, Hodgeville S0H 2B0 Palliser:" to French **** A: Kent, Nancy Anne, chef de bureau, Case postale 3008, Prince Albert S6V 7M4 Qu'Appelle : Q: "i) Participation in the work of the Economic and Social Council and its Subsidiary Bodies and/or major conferences and other United... | La commission sera une occasion remarquable pour ce qui est de la participation du public. | flan |
[Q]: "This persecution was mirrored in the west by the Council of Laodicea (c. 366)." --> French? [A]: Canon 16 - les Évangiles avec d'autres Écritures sont lus le jour du Sabbat (cf. Q: "Starting at 10 a.m. on Tuesday (full day), 19 September 2000" to French **** A: RÉUNION MINISTÉRIELLE Mardi 19 septembre 2000 (journ... | • Lymphogranulome vénérien (LGV) : | flan |
Q: Certains États parties ont été encouragés par le fait que les pays d'Asie centrale avaient tenu des consultations et étaient parvenus à un projet d'accord sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région, qui contribuerait à la sécurité régionale et à la prévention du terrorisme nucléaire. Could ... | We are in a formal plenary meeting, and please allow me to make an announcement. | flan |
[Q]: "For example, by 1992, respondents may have been employed in an occupation different than that held during their training, and it is entirely possible that the training precipitated the change in occupation." --> French? [A]: Par exemple, un répondant pouvait, en 1992, occuper un emploi autre que celui qu'il occup... | Le Comité est convenu qu'il était nécessaire de revoir dans un futur proche ses règles et procédures relatives à l'octroi du statut d'observateur permanent, ainsi qu'à la durée de ce statut, et que les organisations non gouvernementales qui avaient obtenu ce statut auprès du Comité devaient informer ce dernier des prog... | flan |
Q: Une ⁇ uvre sculptée semblable à celle qui se retrouvera sur la colline du Parlement l'an prochain sera dévoilée à l'Olympic Plaza de Calgary le 18 octobre 1999, à l'occasion du 70e anniversaire du jour où les Canadiennes ont obtenu le droit de participer intégralement à la vie publique.... English? A: [A sculpture ... | [Article 1139 lists a dozen or so investment situations that are so broad that, for all practical purposes, all imaginable entities can be considered "investors" for the purposes of the Agreement (Adair, 1999).] | flan |
Some text: La banque d’investissement Rothschild a déterminé le dimanche 2 Juillet 2006 que le prix à payer par EADS pour la part de 20% de BAE Systems dans Airbus est de 2,75 milliards d’euros. Translate to English. Translation: The investment bank Rothschild has determined on Sunday, 2 July 2006, that the price to be... | Je remercie également le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Lamberto Zannier, pour son exposé sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK). | flan |
The next item is the joint debate on: Translate to German German: | Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über: | flan |
Q: Nous sommes ravis que la présidence espagnole ait insufflé un nouveau dynamisme à ce processus. Could you please translate this to English? A: We are delighted that the Spanish presidency has given a new dynamism to this process. Q: Les indicateurs essentiels utilisés pour ces activités comprendront les mesures et l... | • user documentation Software Process Improvement | flan |
Please briefly summarize this news article: Preschool teachers more likely to punish black boys, study shows Preschool teachers and staff exhibit signs of implicit bias when it comes to administering discipline — and are more likely to punish black boys than other students, according to a new study by Yale University’s... | Preschool teachers bias with administering discipline ,more likely to punish black boys than other students, study says | flan |
Choose how you want this story to end. 'Psycho banker' Rurik Jutting is understood to be detained at notorious Stanley Prison while he awaits trail accused of butchering two women in his Hong Kong apartment. One of six maximum security jails in the territory, human rights groups consider Stanley among the toughest pris... | Stanley Prison previously saw frequent executions. | flan |
test: ⁇ то в ⁇ л ⁇ дело так, как если ⁇ он ⁇ рал от ⁇ то ⁇ ⁇ ен ⁇ ин ⁇ , но ⁇ акти ⁇ ески он давал е ⁇ . English? translation: It looked like he was taking from this woman, but he was actually giving to her. test: ⁇ ру ⁇ инер, ⁇ тенли English? translation: Stanley B. Prusiner test: ⁇ ера ⁇ ира ⁇ ттава Engl... | Actually, from an early age I was thinking the same thing in your body is prone to ear infections is otitis media as soon as they catch a cold. | flan |
input question: Write a random tweet? A random tweet: @bigpurpleheart same to u sweet dreams input question: Write a random tweet? A random tweet: @enricoeric: Hehehe grrr @ least monday is over input question: Write a random tweet? A random tweet: | @weatherthastorm don't hold on to it, Jess. Make peace with it so it doesn't ruin the rest of your day. You're too fly for that!!! | flan |
Write the next sentence. By Daniel Bates Joe Jackson has vowed to make Michael Jackson’s son Blanket into a star as big as his father - so long as he is ‘trained’ properly. The 75-year-old family patriarch said that he disagreed with those who said there would never be another King of Pop because Blanket was ready to t... | Blanket says that some of his earliest memories are going into his father’s room and watching videos of him dancing. | flan |
• Attribution du contrat pour la phase finale du projet de regroupement des ateliers de l'IMF Cape Breton à la BFC Esquimalt [ le 3 juillet 2003 ] Translate this to English? | • Contract Awarded for Final Phase of FMF Cape Breton Shop Consolidation Project at CFB Esquimalt [ 3 July 2003 ] | flan |
IN: French: Annex to the letter dated 1 December 2006 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the President of the Security Council OUT: Annexe à la lettre, en date du 1er décembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la France auprès... | « Il est regrettable qu’il n’existe aucune option claire pour poursuivre nos travaux de façon constructive, déclare-t-il. | flan |
Write a sentence not in English. | Ce type d’aide, bien que difficile à quantifier, constitue la source principale d’aide sociale dans tous les pays. | flan |
⁇ астна ⁇ ⁇ арковка на месте ⁇ редоставл ⁇ етс ⁇ ⁇ о ⁇ ене EUR 16,50 в сутки. In English? xxxxx Private parking is possible on site and costs EUR 16.50 per day. How is "Margaret Morris" said in Russian? ⁇ оррис, ⁇ ар ⁇ арет Q: Translate "The translation of financial documents is carried out while observing the... | ⁇ рос ⁇ а св ⁇ ат ⁇ с ⁇ с администра ⁇ ие ⁇ отел ⁇ ⁇ а ⁇ Farsund Resort дл ⁇ ⁇ ака ⁇ а транс ⁇ ера. | flan |
Translate "Primary liver cancer among women in laundry and dry-cleaning work in Denmark." to French? | «Primary liver cancer among women in laundry and dry-cleaning work in Denmark», Scand. | flan |
Question: Write a sentence not in English. Sentence: Prend note de l'état des contributions à la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement au 15 avril 2004, notamment du fait que le montant des contributions non acquittées s'élevait à 17,4 millions de dollars des États-Unis, soit quelque 1 % du montant t... | La perte de documents de voyage est un problème fréquent qui est traité par des procédures courantes. -+-+-+- | flan |
Choose your answer: is the following review positive or negative? Resort was beautiful staff was awesome from the valets to the check in. Now to the meat and potatoes for this review, after checking in we decided to go and relax at the oasis pool when we arrived at the pool around 1200 there was your normal group of pe... | i. | flan |
[Q]: "(Signed) Kofi A. Annan" --> French? [A]: (Signé) Kofi A. Annan Q: "For the porous material in the cylinder:" to French **** A: Pour la matière poreuse dans les bouteilles: Translate to French: Although Beckwith alleged that it produces knitted fabrics that are substitutable for the subject fabrics, these are much... | 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises ("règlement communautaire sur le contrôle des fusions"*) est applicable. 2. | flan |
Generate a short summary: last summer , when universal pictures first previewed ⁇ meet the parents , '' a comedy about a father who opposes his daughter 's choice of a boyfriend , audiences gave it high scores . Answer: stacey snider gets and takes credit for universal 's comeback Generate a short summary: federal re... | priest who ran aids hospice shot and wounded in robbery | flan |
Question: Der europäische Bezugsrahmen für die Korruptionsbekämpfung ist noch fragmentarisch, er ist nicht bindend und bedarf eines mutigen Schritts nach vorn. Could you please translate this to English? Answer: The European reference framework on combating corruption is still fragmented, non-binding and in need of a b... | Folglich haben in dem ersten Referendum über die Unabhängigkeit, das 1980 abgehalten wurde, 40 % mit Ja gestimmt. | flan |
Translate to French: For a normally sensible British journalist yesterday to say that Europe blindly, on the nod, is about to indulge in its own sinister overreach, really is over the top. Answer: Hier, un journaliste britannique, qui, en temps normal, adopte une attitude sensée, a déclaré que l'Europe est sur le point... | Les électeurs n’ont pas à se trouver physiquement dans leur localité au moment où ils votent. | flan |
Problem: Les athlètes qui s'inscrivent au programme reçoivent un passeport en papier dans lequel ils peuvent consigner tous les contrôles du dopage qu'ils ont effectués. Which language is this? +++++ Language: French Problem: Les observations précédemment formulées sont exactes. Which language is this? +++++ Language: ... | French | flan |
IN: French: The legislation is expected to be proclaimed as soon as the Children's Authority has been established. OUT: Cela devrait avoir lieu dès que l'Office de l'enfance sera mis en place. IN: French: Statements for discussion We have a moral obligation to use our vote in elections. OUT: Affirmations pour la discus... | ANNEXE A ANNEXE B | flan |
Question: Do these mean the same? And dark brown eyes , so black they almost look big , round ⁇ . And dark brown eyes , so black that they look almost big and round . **** Answer: [yes] Question: Do these mean the same? Now the symmetric bilinear matrix representation for the new form is given by The Symmetric Biline... | [no] | flan |
Some text: Situation de la terfénadine au Canada Date : 2004-04-23 Translate to English. Translation: Status of Terfenadine-Containing Drugs in Canada Date: 2004-04-23 Some text: Le stage s’inscrivait-il dans le cadre d’un autre programme financé par l’ACDI ou était-il en lien avec un tel programme? Translate to Englis... | I believe that this report has important objectives, but we must continue to work on it until we reach a consensus. | flan |
Translate "• Refine the industrial hemp program." to French? | • Développer le programme de chanvre industriel. | flan |
question: In follow-up to Governing Council decision SS.VII/1 of 15 February 2002 on international environmental governance, the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, in its paragraph 140 (d), stressed that the international community should fully implement the outcomes of the decision ... | Le Gouvernement de réconciliation nationale (GRN) et nombre de groupes de la société civile ont sévèrement dénoncé ces déclarations et les mesures ainsi prises. | flan |
"It is just a formality"; "There is nothing to be concerned about"; or "It is for your protection". Translate to French. | «Ce n'est qu'une formalité dont vous n'avez pas à vous inquiéter» ou «C'est pour votre protection». | flan |
Solve -4159 = 4924*a + 93539 + 99262 for a. | -40 | flan |
Q: Presque toutes les délégations ont jugé le rapport et les recommandations de la réunion de haut niveau extrêmement utiles dans le contexte du débat en cours sur la réforme. Could you please translate this to English? A: Almost all delegations cited the report and recommendations of the High-level Panel as extremely ... | Mr. King (Saint Lucia): This forum on the world financial and economic situation could not be more timely. | flan |
A similar launch was held in New York shortly after to coincide with the show opening across the Atlantic. Translate to Russian Russian: | ⁇ осле ⁇ то ⁇ о ⁇ и ⁇ ⁇ рисоединилс ⁇ к ⁇ ру ⁇ е ⁇ од на ⁇ ванием Zenta, куда так ⁇ е в ⁇ одил довол ⁇ но и ⁇ вестн ⁇ ⁇ ара ⁇ ан ⁇ ик ⁇ ревор ⁇ ортон, коллектив от ⁇ равилс ⁇ в ⁇ астрол ⁇ н ⁇ тур ⁇ о ⁇ встралии, в ⁇ сту ⁇ ал на одни ⁇ ⁇ ло ⁇ адка ⁇ с такими ⁇ ру ⁇ ами как Sweet и Bay City Rollers. | flan |
An ugly fight between a husband and wife on a budget airline has caused the aircraft to make an emergency landing in Bali. The fight, on a Scoot aircraft flying from Sydney to Singapore, was so vicious that it is understood the woman received a broken arm while the man suffered facial injuries. In what appeared to be a... | Flight from Sydney to Singapore forced to land in Bali. Husband and wife had a vicious fight on plane, resulting in woman's broken arm and facial injuries to the man. Third passenger became so drunk that he raised safety concerns. Drunk man shouted 'F***, they’re going to kill me! Thanks for killing me!' | flan |
Question: Write a sentence not in English. Sentence: Enfin, le chapitre 5 expose les conséquences de ces résultats pour la politique sociale. -+-+-+- Question: Write a sentence not in English. Sentence: Président: M. Tulbure (Moldova) -+-+-+- Question: Write a sentence not in English. Sentence: Je crois qu'on a mené, e... | Questions relatives à l'économie et à l'environnement (point 13) -+-+-+- | flan |
Das Golden Tulip Grand Hotel Düsseldorf zählt zur Kategorie Superior First Class; geschätzt wegen seiner gemütlichen Atmosphäre. In English? xxxxx The Golden Tulip Grand Hotel Dusseldorf is a superior first-class hotel noted for its cosy atmosphere. Das Gebäude ist voll klimatisiert und bietet somit einen angenehmen Au... | A leading company such as Bayer needs experts and specialists in all disciplines who really know their jobs inside out, which generally takes several years of work experience to achieve. | flan |
How is "It provides an easy excuse for the failures: if something isn't working, blame the Americans." said in Russian? - ⁇ ни да ⁇ т во ⁇ мо ⁇ ност ⁇ ле ⁇ ко о ⁇ снит ⁇ все неуда ⁇ и: если ⁇ то-то не ⁇ олу ⁇ аетс ⁇ , вали все на американ ⁇ ев. How is "As the world’s largest economy, the US has taken the lead in p... | ⁇ ур ⁇ , ⁇ ил ⁇ ел ⁇ м | flan |
Some text: En particulier, des ressources supplémentaires d'un montant estimatif de 30 000 dollars des États-Unis sont requises dans les mois qui viennent pour aider les pays de l'EOCAC à participer à la troisième réunion de haut niveau, prévue prochainement, et aux activités préparatoires y relatives. Translate to Eng... | The Delegation of Malaysia, on behalf of the Asian Group, supported the declaration of April 26 as the World Intellectual Property Day, and fully agreed with the justifications presented for such a declaration. | flan |
Write a sentence not in English. | Difficultés d'ordre professionnel : 260 $ l’heure (le nombre de séances varie selon les besoins du client ou de la cliente). | flan |
Is the premise "A shirtless man in a hat and tie is hammering metal on an anvil." true if "A man wearing a tie hammering metal on an anvil."? yes Is the premise "Little girl with pigtails sliding down a green slide." true if "Her hair is very short."? no Is the premise "A man and a woman are talking in a restaurant." t... | no | flan |
Some text: C'est pour ces raisons et compte tenu de l'expérience de plus de deux ans acquise dans l'utilisation des modules de services et la formulation de programmes intégrés que le lancement d'un certain nombre d'initiatives ou de programmes régionaux est jugé plausible. Translate to English. Translation: For those ... | Click here to open your default mail program and send Ping Pong to your friends. | flan |
Does "Irish Americans are a major influence on Boston's politics and religious institutions." correctly answer the question of Food with an emphasis on seafood, salt, and dairy is an exaple of what? | no | flan |
Solve -a + 8*a = -2*a for a. Solve this problem. | 0 | flan |
input question: Write a sentence not in English. output answer: Die Verbindung ist durch SSL gesichert, was bedeutet, dass der Inhalt der Nachrichten sowie Ihr Benutzername und das Passwort zwischen unserem Server und Ihrem Browser verschlüsselt werden. input question: Write a sentence not in English. output answer: ma... | Hier können Sie mit uns Kontakt aufnehmen oder sich auf unsere Mailing-Liste eintragen. | flan |
Hulme, David et Paul Mosley, Finance Against Poverty, Londres : Could you please translate this to English? | Hurley, Donnacadh. | flan |
Q: "Further welcomes the cooperative attitude of the other States and territories in the region towards Tokelau, and their support for its economic and political aspirations and increasing participation in regional and international affairs;" to French **** A: Se félicite en outre de l'attitude coopérative que les autr... | FIA 17 International Baseball Federation ! | flan |
Problem: Le rapport sera présenté au plus tard le 31 janvier 2001. Which language is this? +++++ Language: French Problem: Des niveaux de livraison élevés ont généré un chiffre d’affaires de 39,4 milliards d’euros – en hausse de 15 pour cent (2005 : 34,2 milliards d’euros). Which language is this? +++++ Language: Frenc... | French | flan |
Question: Arvoisa puhemies, kuten jotkut ovat jo sanoneet, tämä keskustelu käydään asianomaisten mutta myös Euroopan kannalta ratkaisevalla hetkellä. Could you please translate this to English? Answer: Mr President, as some speakers have already said, the timing of this debate is critical, not just for the parties invo... | It is clear, however, that we cannot ignore the importance of free trade, which is something that the Central American and Andean countries are asking for, and in that regard, my only recommendation, Mr President, is that this ambitious timetable that the Commissioner has told us about, given that the Commission has ap... | flan |
Question: Write a sentence not in English. Sentence: Il présente les avantages potentiels suivants : [Q]: "For example, older women who come to Canada to take care of grandchildren are one of Canada’s most isolated groups, placing them at greater risk for depression and loneliness (Taylor et al, 2003; Kobayashi, 2003).... | Savoir faire de bonnes affaires n'est pas compliqué et, avec une fantaisie Pizzoc, vous pouvez le rendre moins "évidente" et "discount ... | flan |
News: The center here has taken in about 120 sea lions since March 1 and about 70 of those are suspected of having domoic acid poisoning, Dr. Palmer said. So far, about 35 percent of those who were found to have the poisoning have died; others have recovered and have been released, she said. Some sea lions at the cente... | Jeb Bush’s presidential run exploration reassures supporters | flan |
IN: French: Other activities OUT: Autres activités IN: French: Our review of files indicated that over 90% of inquiries were redirected to appropriate contacts within the respective departments. OUT: Notre examen des dossiers a montré que plus de 90 p. 100 des requêtes ont été acheminées vers les bonnes personnes-resso... | Les affaires sociales Des Canadiens en santé Des collectivités sécuritaires et sécurisées Une société diversifiée qui favorise la dualité linguistique et l'inclusion sociale Une culture et un patrimoine canadiens dynamiques 3. | flan |
Translate the following sentence to French: (a) The systematic, widespread and extremely grave violations of human rights and of international humanitarian law by the Government of Iraq, resulting in an all-pervasive repression and oppression sustained by broad-based discrimination and widespread terror; | a) Les violations systématiques, généralisées et extrêmement graves des droits de l'homme et du droit international humanitaire commises par le Gouvernement iraquien, qui se traduisent par une répression et une oppression omniprésentes, reposant sur une discrimination de grande ampleur et une terreur généralisée; ⁇ | flan |
test: Er wurde 1704 Musikdirektor an der heutigen Matthaei-Kirche und gründete ein Collegium musicum. Als Kapellmeister am Hof zu Sorau erweiterte er seine Kenntnisse des französischen Stils, um 1709 Kapellmeister in Eisenach zu werden; ab 1712 in Frankfurt, wo er städtischer Musikdirektor wurde, kam er 1721 nach Hambu... | You will also need those versions of the program for restoring an image if you have only one partition on your hard disk containing both the operating system and your personal data.. More... | flan |
question: Teacher asked me this: Solve -32*x + 59*x = -47*x + 444 for x. ++++++++++ answer: 6 Solve m - 102 = 35*m - 17*m for m. Solve this plz. A: -6 QUESTION: Math problem: Solve -1671*g = -82931 + 7736 for g. ANS: 45 Q: What is the solution? Solve -1870 + 2056 = 9*c + 22*c for c. A: 6 Write down the solution for thi... | -14 | flan |
[Q]: "(FR) With the agreement of the rapporteur, the Group of the Greens/European Free Alliance are prepared to delete Amendment 7, on condition that an oral amendment be added at the end of Amendment 13." --> French? [A]: Avec l'accord du rapporteur, les Verts sont prêts à supprimer l'amendement 7, à condition d'ajout... | Le Royaume-Uni se félicite également des négociations couronnées de succès qui se sont tenues au début de cette année à la Conférence de Dublin, en vue de l'adoption d'un nouveau traité interdisant toute une catégorie d'armes, les armes à sous-munitions. | flan |
Translate "If the CU external tariffs were made lower and more uniform, however, then the costs of joining could be dramatically reduced." to French? | Si les tarifs extérieurs de l’Union Douanière avaient été plus bas et plus uniformes, le coût d’une adhésion aurait toutefois pu s’en trouver considérablement réduit. | flan |
IN: French: Then they make decisions as a team. OUT: Elle prend des décisions en équipe. IN: French: While his delegation did not always agree with such criticism, the United States would support Freedom House and other non-governmental organizations that spoke out on important issues, such as human rights. OUT: Bien q... | Malheureusement, les parents doivent souvent faire des tonnes de recherches afin de trouver les ressources qui peuvent les aider. | flan |
Translate to French: A notable trend in recent years has been a marked increase in the identification of trafficked males as well as persons trafficked for labour exploitation, including women trafficked into domestic servitude. Answer: Ces dernières années, on a assisté à une nette augmentation du nombre d'hommes vict... | (v) an error in insuring the employment or other activity of the debtor [3] La décision de la Commission se retrouve dans une lettre du 19 avril 2000 écrite à M. Dubé. | flan |
Diejenigen, die über das Internet auf die Umfrage geantwortet haben, benutzen das Internet tendenziell häufiger als die andere Gruppe. So geben vier von fünf aus dieser Gruppe an, das Internet regelmäßig zu benutzen. Could you please translate this to English? | Among those who responded by electronic form, there was a greater tendency to use or consider using the Internet in medical practice, in approximately 4 to 5 doctors. | flan |
Sa délégation se prononce donc également pour la suppression du projet d'article 13. Translate this to English? | Her delegation was therefore also in favour of the deletion of draft article 13. | flan |
Translate the following sentence to French: In the military campaign which followed, the North-West Mounted Police played an important role. | Au cours de la campagne qui suit, la Police à cheval du Nord-Ouest joue un rôle important. | flan |
Q: Division de l'administration... English? A: [Division of Administration] Q: Concernant la coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé, l’instrument de financement IPI permettra le financement de projets dans le domaine de l’enseignement supérieur pour la période 2007-201... | [Child and Adolescent Health Acute Care of At Risk Newborns (ACoRN) Manual] | flan |
⁇ есн ⁇ The Mills Brothers Cab Driver ⁇ редставлена вам Lyrics-Keeper. Flash- ⁇ и ⁇ у мо ⁇ но ис ⁇ ол ⁇ оват ⁇ в ка ⁇ естве караоке к ⁇ есне Cab Driver, если ест ⁇ во ⁇ мо ⁇ ност ⁇ ска ⁇ ат ⁇ минусовку. In English? xxxxx The The Mills Brothers Cab Driver lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. ⁇ е ⁇ одн ⁇ ... | Re-locating the new plant to Florida is part of a global Danfoss Turbocor strategy to place manufacturing facilities in the markets they serve as well as positioning operations to take advantage of high-tech resources. | flan |
IN: French: Furthermore, these reactive intermediates produced by glutathione conjugation of BDCM are more mutagenic/genotoxic than intermediates produced from dichloromethane. OUT: Ces intermédiaires réactifs produits par la conjugaison glutathion BDCM sont en outre plus mutagènes ou génotoxiques que les intermédiaire... | Les moutons non-traités montrent des augmentations plus importantes des concentrations plasmatiques de A, de NA et de glucose et des valeurs d'hématocrite, que les moutons ayant suivi le traitement T3; par contre ce groupe montre des augmentations légèrement plus faibles du taux métabolique, des diminutions plus grande... | flan |
input question: . Generate a tweet that has the following sentiment: positive Generated tweet: Sitting down watching t.v., watching out for my cat as well. She had surgery and is up walking around. I love my cat. input question: . Generate a tweet that has the following sentiment: negative Generated tweet: Ugh.....tomo... | Hey this is new to me - donno what to do!! I am at work too | flan |
Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments Holland Cross, Tour « A » 2e étage, 11, avenue Holland Localisateur d’adresse #3002C OTTAWA (Ontario) K1A 0K9 Le 15 janvier 2002 Which language is this? | French | flan |
L'Assemblée générale décide d'inclure les points 4 à 8. Translate to English | The General Assembly decided to include items 4 to 8. | flan |
Question: Write a sentence not in English. Sentence: Le hockey professionnel nécessite bientôt des stades couverts, une glace artificielle et d'imposantes listes de paye. -+-+-+- Question: Write a sentence not in English. Sentence: • Propositions législatives concernant les produits du tabac - Avis de motion de voies e... | L'autre candidat a été accueilli à la présélection, et a finalement terminé deuxième au concours, derrière le candidat retenu. -+-+-+- | flan |
La nuit du Nouvel An à l'hôtel "Lybid"! Which language is this? | French | flan |
• Visitor Information Translate to French. | • Information aux visiteurs | flan |
If "A soccer goalie in the air after catching the soccer ball.", does this mean that "There is a soccer game happening."? Choices: * yes * it is not possible to tell * no | yes | flan |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.