During an excavation of the site, the researchers discovered numerous storage jars and lids hidden in niches along the walls, which date back to the Second Temple period