Honest: Billie Piper has opened up about the struggles of motherhood and revealed she cried at night due to the stress of being a successful working mother (pictured in 2019)