Roast Chicken with Fig, Plantain, and Red Onion 