 Olivia is pictured in make-up on the set of Guardians of the Galaxy