'Breakfast at Tiffany's' Broadway Play Has Backstage Cat Drama