Marcus Lattimore never got  the chance to don a game day uniform for the 49ers