North America&#39;s rarest mammal is returning to the prairie!