Canadian family drives home with father's dead body in