3AW manager reinstated to 'evolve' radio under Nine