Mounted fertilizer spreader