Auschwitz was liberated in January 1945, but Leslie had already been sent on a death march to Germany