AI data labelling startup created by Armenians raises $3m seed