Squeegee men return to harass New York City motorists