The cash machine has now reopened after Sarah Nairn-Anderson called out for its return