UK hoteliers disappointed by Olympics