Whole30 Dill Chicken Salad on Greens