Timeless classic: The singer also revealed the dress was inspired by the one worn by royal bride Wallis Simpson, who married Prince Edward, Duke of Windsor, in 1937