Tony Musante trapped between the security doors of the art gallery as Eva Renzi lies dying in The Bird with the Crystal Plumage (1970)