Coal ash spills into Dan River from closed Duke Energy plant