Drill rod cutter