Pouring thinner into a paint cup