Lion Air Delay, Penumpang Mengamuk