14-year-old Calif. girl dies after fall from Ariz. overlook