'Sorry, Smeagol is at least 600 times prettier than you,' one woman posted on Twitter, hitting back at Cassidy's Gollum comparison to kiwi women