Ed Balls question mark, photo Peter Byrne/PA Wire