Van der Garde launches legal action against Sauber