China's migrating elephant herd may be finally heading home