'Family Guy' dog returns from the dead