Amid danger, Somali refugees in Yemen return home