Attempts to undermine Ambedkar's role failed : PM Modi