Happier times: The couple, who had stayed quiet about the cause of Woodlief's illness, smile with a friend