Jim Driscoll, baseball player