A multi-million pound project to replace street lights with LED lamps has left residents feeling like they're 'living on a football pitch'