Gardai investigate the deaths of a father and son at the Royal canal at Ashington on the Navan road in Dublin. Picture: Arthur Carron