Wooden pelleting plant