McGregor took time out from training to attend a friend’s wedding for the Poirier fight, but fans spotted his shiner when he posted pictures on Instagram