Mayhem: The video, filmed by a passerby on his mobile phone, shows up to 20 young men surrounding the car before climbing on its bonnet and roof