Mahout takes &apos;stressed&apos; elephant for a bath in Thai river to cool off