Man suspected of stealing Frances McDormand's Oscar arrested