Lesley Adams home was flooded after thieves stole copper pipes from the house next door