 U.S. stocks: Wall Street ends lower as investors weigh Trumps China tariff threat