California churchgoers detained gunman in deadly attack; 1 dead, 5 hurt