Patients at a makeshift hospital in Sri Lanka&#39;s conflict zone in a photograph, according to the pro-rebel group that supplied it, taken after a mortar shell hit the facility Tuesday, killing dozens of people seeking treatment.