A viral video of a drunk driver trying to fool police by faking a breathalyser test 20 times has entertained millions