Police had released surveillance video of her buying granola bars in the hours before she went missing