The justices allowed a prosecution under a law that requires buyers to disclose if a gun is being purchased for someone else.