Mexican Pickled Onions with Lime Juice