Jug with partial Latin inscription (AN1967.1542, AN.1967.1542, record shot)