Florida basketball court to be named after coach Billy Donovan in early 2020